INTERNAL NEWS | COVID-19

GOSHEN PLANT COVID-19 INFORMATION

January 15th, 2021

RE: Crane Co. Position on the COVID Vaccine

We have all endured a long and difficult journey through the current pandemic, which has dramatically changed the way we interact with one another in our homes, communities and at work. We are proud of the efforts we have all taken to ensure safety in the workplace, and recognize the significant effort all of you have made to continue operating and delivering our products and services to our customers. It’s not over, but there is good news on the horizon with the approval and release of several Covid-19 vaccines, and hopefully more on the way. As you have all no doubt seen in the news, in countries all around the world, Covid-19 vaccines are beginning to be administered, typically in phases with health care workers and other essential “front line” personnel receiving the vaccine first, followed by the elderly and other at-risk populations. As more vaccine becomes available, it will be administered more broadly to the general population.

Importantly, from what we have seen in the news, vaccines are being provided globally free of charge by state or local government agencies, or are being covered fully by medical insurance programs. There should be no cost to you to receive the vaccine.

While we do not feel it is appropriate to make this mandatory, we strongly encourage you to follow the news in your local community about the vaccine roll out, and get vaccinated when it becomes available to you. The vaccine is an important development in the battle against the Covid-19 virus and should help bring this awful pandemic to an end. Check with your doctor if you have any questions about the vaccine, and search your government health department websites for information on when the vaccine will be available in your area. Take advantage of this important protective measure, and let’s work together to end the pandemic!

Sincerely,

Anthony D’Iorio and Jim Lavish


15 de enero de 2021

ASUNTO: Posición de Crane Co. sobre las vacunas COVID-19

Todos hemos soportado un viaje largo y difícil a través de la pandemia actual, que ha cambiado drásticamente la forma en que interactuamos entre nosotros en nuestros hogares, comunidades y enel trabajo. Estamos orgullosos de los esfuerzos que todos hemosrealizado para garantizar la seguridad en el lugar de trabajo y reconocemos el esfuerzo significativo que todos ustedes han hechopara continuar operando y entregando nuestros productos y serviciosa nuestros clientes. No ha terminado, pero hay buenas noticias en el horizonte con la aprobación y el lanzamiento de varias vacunasCOVID-19 y, con suerte, más en camino. Como sin duda habrán vistoen las noticias, en países de todo el mundo, las vacunas COVID-19 están comenzando a administrarse, por lo general en fases, con lostrabajadores de la salud y otro personal esencial de “primera línearecibiendo la vacuna primero, seguido de la ancianos y otraspoblaciones de riesgo. A medida que haya más vacunas disponibles, se administrarán de manera más amplia a la población en general.

Es importante destacar que, por lo que hemos visto en las noticias, las agencias gubernamentales estatales o locales están proporcionandovacunas en todo el mundo de forma gratuita, o están siendo cubiertascompletamente por programas de seguro médico. No debería tenerningún costo para usted recibir la vacuna.

Si bien no creemos que sea apropiado hacer esto obligatorio, le recomendamos encarecidamente que siga las noticias en sucomunidad local sobre el lanzamiento de la vacuna y se vacunecuando esté disponible para usted. La vacuna es un avanceimportante en la batalla contra el virus COVID-19 y debería ayudar a poner fin a esta terrible pandemia. Consulte con su médico si tienealguna pregunta sobre la vacuna y busque en los sitios web de sudepartamento de salud gubernamental para obtener información sobrecuándo estará disponible la vacuna en su área. ¡Aproveche estaimportante medida de protección y trabajemos juntos para poner fin a la pandemia!

Anthony D’Iorio y Jim Lavish


For More Information About the COVID-19 Vaccine for the State of Indiana, click here / Para obtener más información sobre la vacuna COVID-19 para el estado de Indiana, haga clic aquí: https://www.coronavirus.in.gov/vaccine/

Register for the COVID-19 vaccine in the state of Indiana / Regístrese para la vacuna COVID-19 en el estado de Indiana: https://experience.arcgis.com/experience/24159814f1dd4f69b6c22e7e87bca65b